Traduzioni di „divji“ nel dizionario sloveno » italiano

dívj|i <-a, -e> AGG

1. divji BOT:

divji

selvatico

2. divji ZOOL:

divji

selvaggio

divji

selvatico

dívja mačka

gatto selvatico

3. divji (neukrotljiv):

divji

selvaggio

divji

sfrenato

divji

rozzo

dívji otroci

bambini sfrenati

4. divji (nelegalen):

dívji lov

caccia di frodo

Esempi per divji

divji petêlin

urogallo

dívji otroci

bambini sfrenati

dívji lov

caccia di frodo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstaja veliko divjih živali, ki so običajno na višjih območjih in v njih manj živi človek.

sl.wikipedia.org

Kljub mokri okolici so pridelovali zelenjavo in imeli udomačene male živali in divje sesalce, tudi bobra in vidro, največ pa so jedli ribe.

sl.wikipedia.org

V njem je še nakaj starih dreves (3 platane, divji kostanji, brest, gaber) in vse več je pajesena.

sl.wikipedia.org

Ta voda teče večino časa skozi grušč in prod v dnu doline, ob močnem deževju kot divji hudournik po široki beli strugi.

sl.wikipedia.org

Pri tem je divji ženi izbil iz rok kuhalnico, kar je divjega moža tako razjezilo, da ga je močno pretepel.

sl.wikipedia.org

Najsvetejša žival je bila divji prašič, ki se, podobno kot rimski orel, pogosto pojavlja na galskih bojnih praporih.

sl.wikipedia.org

Divji kostanj in platana sta z odlokom zaščitena kot spomenik oblikovane narave in naravni spomenik.

sl.wikipedia.org

Ta očarljivost z divjimi in mračnimi kraji je očitna tudi v številnih krajinskih slikah tega obdobja, ki po navadi prikazujejo težko ali nevarno pokrajino.

sl.wikipedia.org

Kamenodobne kulture so bile verjetno sposobne slediti migracijam divjadi, kot so divji konji in srnjad.

sl.wikipedia.org

V narodnem parku živijo gams, alpski kozorog, planinski orel, brkati ser, svizec, evropski muflon, divji petelin in nekaj italijanski volkov.

sl.wikipedia.org