Traduzioni di „dominanten“ nel dizionario sloveno » italiano

dominánt|en <-na, -no> AGG (prevladujoč)

dominanten

dominante

dominanten

prevalente

imeti dominántno vlogo

avere un ruolo dominante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sestoji iz dominantnega zvonika na zahodu, visokega gotskega prezbiterija na vzhodu in nižje baročne ladje med njima.

sl.wikipedia.org

Ta zgradba je poleti zagotavljala senco, pa tudi dominantne poglede na pokrajino.

sl.wikipedia.org

Njena lega je izrazito dominantna in strateška, saj je vidna daleč naokoli.

sl.wikipedia.org

So ambiciozni, dominantni, verbalno spretni, z voditeljskimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Kot nezaželeni v zahodnih družbah so z vidika dominantne kulture označeni kot umazani tudi pripadniki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Dominantno vlogo pri bioluminiscenci imajo glavonožci; samo med lignji je znanih vsaj 70 vrst.

sl.wikipedia.org

Pri večini ljudi je to dominantna arterija, saj se od nje odcepi veja za zadajšnjo stran medprekatnega žleba (sulcus interventricularis).

sl.wikipedia.org

Obstajata dve genetsko pogojeni vrsti ušesnega masla: vlažno ušesno maslo, ki je genetsko dominantno, in suho ušesno maslo, ki je recesivno.

sl.wikipedia.org

V primeru ene dominantne stranke, kjer opozicija niti ne more doseči enakopravnega položaja, je položaj dominantnosti kočljiv.

sl.wikipedia.org

Znotraj klana so dominantni samci verjetno bližnji sorodniki.

sl.wikipedia.org