Traduzioni di „dvorezen“ nel dizionario sloveno » italiano

dvóréz|en <-na, -no> AGG

dvorezen

a doppio taglio

dvórézen meč fig

spada a doppio taglio

Esempi per dvorezen

dvórézen meč fig

spada a doppio taglio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vse v svojem raziskovanju najde kot nekaj dvoreznega, vse ima svoje prednosti in pomanjkljivosti.

sl.wikipedia.org

Handžar je dvorezen meč, ki je zakrivljen in ima običajno bogato okrašen ročaj.

sl.wikipedia.org

Meč je bil dvorezen in širok, branik pa je imel navadno oblikovan kot košarico za čim večjo zaščito roke.

sl.wikipedia.org

Nedavne raziskave podpirajo to stališče, vendar zagovarjajo tezo, da je pomaganje pri delu dvorezen meč.

sl.wikipedia.org

Klinasto rezilo je simetrično, zelo koničasto, dvorezno rezilo.

sl.wikipedia.org

Z raznimi gambiti so dosegali dvorezne pozicije, katere so kasnejši šahovski mojstri večinoma ovrgli.

sl.wikipedia.org

Državni ukrepi so tudi sicer lahko blagodejni za posamezen sektor ali podjetje, a ta dvorezen meč v vsakem primeru povzroči težave na nekem drugem mestu.

sl.wikipedia.org

Na valjastih pečatnikih sta pogosto upodobljena boga, ki mu držita odprta vrata, sam pa nosi orožje, podobno dvorezni žagi za obrezovanje z velikimi zobmi, ki simbolizira njegovo vlogo boga pravičnosti.

sl.wikipedia.org

Iz paleolitika so predvsem predmeti iz kremena in kamna: dvorezne sekire, konice in strgala.

sl.wikipedia.org

Izboljšava se je izkazala za dvorezen meč, saj je zaradi tankega profila krila to pri velikih hitrostih znalo delati težave.

sl.wikipedia.org