Traduzioni di „glasí“ nel dizionario sloveno » italiano

naš naslov se glasí ...

il nostro indirizzo è...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izhodišče širša kritike razmer se glasi, da so v zadnjih desetletjih naše celotno življenje začeli obvladovati trg in tržne vrednote.

sl.wikipedia.org

Strokovni naziv se tako glasi: magister japonologije in... oz. magistrica japonologije in...

sl.wikipedia.org

List se glasi le na nosilca lista in ni prenosljiv.

sl.wikipedia.org

Historiae se glasi deloma kot odsev morebitnega članstva v plemstvu, deloma kot tipičen homo novus, ki je prvi v družini.

sl.wikipedia.org

Njegova definicija motnje se glasi »obsežno fantaziranje, ki nadomesti medčloveške stike in/ali vpliva na človekovo akademsko, medosebno in poklicno udejstvovanje«.

sl.wikipedia.org

Osebi na katero se glasi, daje pravico do uporabe navedenih storitev brez gotovinskega plačila v trenutku izrabe storitve.

sl.wikipedia.org

Njegovo sporočilo se glasi, da morajo ljudje med seboj širiti ljubezen in usmiljenje in da je ta cilj mogoče doseči le z nenehnim in neutrudnim prizadevanjem.

sl.wikipedia.org

Flisar pripomni, da je imel veliko težav z glasi j, dj, g, ker narečja drugače in drugače govorijo.

sl.wikipedia.org

Ta zakon določa pravila, po katerih postopa sodišče za prisilno izvršitev sodne odločbe, ki se glasi na izpolnitev obveznosti, ter za zavarovanje terjatev.

sl.wikipedia.org

Takojšen logičen premislek oziroma vprašanje ob tem pa se kajpak glasi: kako pa je potemtakem tako "romaneskno" snov bilo mogoče spraviti v tako majhen obseg?

sl.wikipedia.org