Traduzioni di „gorilnik“ nel dizionario sloveno » italiano

gorílnik <-a, -a, -i> SOST m

gorilnik

bruciatore m

gorilnik

fornello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato te kristale segrevamo z gorilnikom toliko časa, da nastane vijoličasta para joda.

sl.wikipedia.org

Za spajkanje potrebujemo spajke (kovino za spajkanje) in toplotni vir (spajkalnik ali gorilnik).

sl.wikipedia.org

Ko je oblok vzpostavljen, varilec premika gorilnik s krožnimi gibi.

sl.wikipedia.org

Za ta primer obstajata še dva načina vzpostavitve električnega obloka med gorilnikom in obdelovancem.

sl.wikipedia.org

Za trdo spajkanje, pri katerem nastane nekajkrat močnejša povezava, moramo uporabiti gorilnik.

sl.wikipedia.org

Ramekini so navadno izdelani tako, da zdržijo tudi visoke temperature, in jih zato pogosto uporabljamo v pečicah, za crème brûlée pa uporabimo kuhinjski visoko-temperaturni butanski gorilnik, da karameliziramo sladkor.

sl.wikipedia.org

Volframova elektroda mora biti trdno vpeta na sredini gorilnika s pomočjo stročnice primerne velikosti.

sl.wikipedia.org

Peč se avtomatsko prižge, dovaja pelete v gorilnik s pomočjo polža, ter avtomatsko prilagaja moč peči, da je temperatura zraka v prostoru takšna, kot je nastavljena na sobnem elektronskem termostatu.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem mora biti gorilnik nagnjen nazaj za približno 10–15°.

sl.wikipedia.org

Material lahko segrejemo samo do polovice temperature gorilnika ali spajkalnika.

sl.wikipedia.org