Traduzioni di „grmada“ nel dizionario sloveno » italiano

grmád|a <-e, -i, -e> SOST f

grmada

rogo m

grmada

pira f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dosojena mu je bila smrt na grmadi, vendar ga ogenj ni hotel zajeti, zato so ga ubili z nožem.

sl.wikipedia.org

Spenjale so se preko grmade, ter popadale v ogenj.

sl.wikipedia.org

Grmade so dobile ime po grobovih (grmadah), kjer so po izročilu pokopani razbojniki, ki so jih na tem mestu ubili in pokopali.

sl.wikipedia.org

Prosil je, da ga dajo na grmado, da bodo prekinili muke.

sl.wikipedia.org

Na drugem sojenju je umaknil vse svoje zagovore ter bil obsojen na sežig na grmadi, kar se je izvršilo 30. maja.

sl.wikipedia.org

Leta 1415 so ga obsodili in zažgali na grmadi.

sl.wikipedia.org

A tam so ga obsodili herezije in ga 6. julija 1415 sežgali na grmadi.

sl.wikipedia.org

Za težka kazniva dejanja, na primer umor in ropanje grobov, je bila zagrožena smrtna kazen z obglavljenjem, utopitvijo ali sežigom na grmadi.

sl.wikipedia.org

Nekateri so iz grmade pobrali bakle in začeli zažigati hiše zarotnikov, nekatere so celo pobili.

sl.wikipedia.org

Druga inačica mita govori, da je grmada zažgala človeško v njem in da je ostalo samo božansko.

sl.wikipedia.org