Traduzioni di „humor“ nel dizionario sloveno » italiano

humór <-ja navadno sg > SOST m

humor

umorismo m

črni humór

umorismo nero

imeti dober smisel za humór

avere un buon senso dell'umorismo

Esempi per humor

črni humór

umorismo nero

angléški humor

umorismo inglese

čŕni humor

humour nero

smísel za humor

senso dell'umorismo

imeti dober smisel za humór

avere un buon senso dell'umorismo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Humor je lahko tesnilo za negativne efekte previsoke stopnje strahu in tako izboljša efektivnost oglaševanja s strahom.

sl.wikipedia.org

Forum zvesto odraža kreativen in mestoma izkrivljen humor, s katerim si je revija pridobila kulten status.

sl.wikipedia.org

Humor nikoli ni povsem zapustil Čehovih del, kratke zgodbe in povesti so bile po letu 1888 znatno bolj resno zastavljene.

sl.wikipedia.org

Komika je bila dosežena z neškodljivim humorjem in šalami.

sl.wikipedia.org

Humor je ciničen in podaja sardoničen pogled na operacijske sisteme in temami povezanimi z njimi.

sl.wikipedia.org

Znanstveni komunikatorji za uspešno komuniciranje uporabljajo različne tehnike in strategije: prepričevanje, vključno s humorjem, pripovedovanjem zgodb in metaforami.

sl.wikipedia.org

Upodablja njihov smisel za humor (zwanze v bruseljskem narečju) in njihovo neodvisnost misli.

sl.wikipedia.org

Je zelo hudomušne narave, ima veliko (včasih nenavadenega) smisela za humor.

sl.wikipedia.org

Humor je s pojavom televizije postal pomemben način komentiranja vsakdanjih dogodkov, saj je občinstvo postalo znatno razširjeno za uspešnega komedijanta.

sl.wikipedia.org

V tem času je raje igral biljard, risal ter prodajal stripe, ki so izražali njegov humor.

sl.wikipedia.org