Traduzioni di „indeks“ nel dizionario sloveno » italiano

índeks <-a, -a, -i> SOST m

1. indeks (seznam, kazalo):

indeks

lista f

indeks

indice m

índeks prepovedanih knjig

l'indice dei libri proibiti

2. indeks gosp (kazalnik):

indeks

indice m

borzni índeks

indice di borsa

3. indeks UNIV:

indeks

libretto m universitario

Esempi per indeks

borzni índeks

indice di borsa

índeks prepovedanih knjig

l'indice dei libri proibiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podrobnosti seznama so zelo strukturirane in uporabljajo poseben besednjak, ki omogoča zelo natančna in točna iskanja, pri čemer jim pomaga tudi indeks.

sl.wikipedia.org

Uveljavljeno je računanje zaporednih in drsečih sredin ter indeksov.

sl.wikipedia.org

Kadar pa se indeksa prekrižata, zamenjamo desni indeks z mejnim elementom.

sl.wikipedia.org

Prostorske grupe imajo poleg oznake točkovne grupe še nadpisan indeks, ki loči prostorske grupe, ki pripadajo isti točkovni simetriji.

sl.wikipedia.org

Populacijski indeks pove razmerje števil meteorjev med zaporednimi celimi vrednostmi magnitude.

sl.wikipedia.org

Države so urejene v skupine z visokim, srednje visokim, in nizkim indeksom človekovega razvoja.

sl.wikipedia.org

Ob tem je izenačil svoj najvišji statistični indeks učinkovitosti, ta znaša 32, njegov prejšnji najvišji evroligaški točkovni dosežek pa je bil 17 točk.

sl.wikipedia.org

Zaradi gmotnega položaja in sodelovanja v protestnem študentskem gibanju ni dokončal študija na filozofski fakulteti, kar potrdi »zamaščeni indeks«.

sl.wikipedia.org

Oksidacijski indeks jojobinega olja je približno 60, kar pomeni, da je stabilnejši od sončničnega, repičnega, mandljevega olja ali skvalena, vendar manj stabilen, kot ricinusovo ali kokosovo olje.

sl.wikipedia.org

Stročnice pa celo znižujejo glikemični indeks zaužitih živil.

sl.wikipedia.org