Traduzioni di „indeks“ nel dizionario sloveno » inglese

índeks <-a, -a, -i> SOST m

1. indeks (seznam):

indeks

index

índeks prepovedanih knjig

list of banned books

índeks prepovedanih knjig

index of prohibited books

2. indeks (kazalo):

indeks

index

abecedni índeks

alphabetical index

3. indeks (kazalec):

indeks

index

gosp índeks rasti

index of growth

borzni/delniški índeks

stock exchange/stockmarket index

4. indeks SCUOLA:

indeks

student's course-and-grade book

ocene se vpisujejo v índeks

the marks are written in the course-and-grade book

Esempi per indeks

abecedni índeks

alphabetical index

gosp índeks rasti

index of growth

índeks prepovedanih knjig

list of banned books

borzni/delniški índeks

stock exchange/stockmarket index

ocene se vpisujejo v índeks

the marks are written in the course-and-grade book

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trdil je, da indeks podcenjuje učinke sprememb stroškov storitev in dela.

sl.wikipedia.org

Zapis s spuščenimi indeksi x[i] (kjer x označuje kazalec) je skladenjski sladkor za *(x+i).

sl.wikipedia.org

Prostorske grupe imajo poleg oznake točkovne grupe še nadpisan indeks, ki loči prostorske grupe, ki pripadajo isti točkovni simetriji.

sl.wikipedia.org

Stročnice pa celo znižujejo glikemični indeks zaužitih živil.

sl.wikipedia.org

Priznal je svobodo raziskovanja, omilil cenzuro in revidiral indeks prepovedanih knjig.

sl.wikipedia.org

Oksidacijski indeks jojobinega olja je približno 60, kar pomeni, da je stabilnejši od sončničnega, repičnega, mandljevega olja ali skvalena, vendar manj stabilen, kot ricinusovo ali kokosovo olje.

sl.wikipedia.org

Kadar pa se indeksa prekrižata, zamenjamo desni indeks z mejnim elementom.

sl.wikipedia.org

Ko prvič pokličemo funkcijo, ji podamo tabelo z vrednostmi, ki so razvrščene v naraščajočem vrstnem redu, iskano vrednost ter prvi in zadnji indeks v tabeli.

sl.wikipedia.org

Populacijski indeks pove razmerje števil meteorjev med zaporednimi celimi vrednostmi magnitude.

sl.wikipedia.org

Leta 2020 se je Čengdu uvrstil na 43. mesto po indeksu globalnih finančnih središč.

sl.wikipedia.org