Traduzioni di „italijanščina“ nel dizionario sloveno » italiano

italijánščin|a <-e navadno sg > SOST f

italijanščina

italiano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prevaja poezijo in strokovna besedila iz francoščine, italijanščine, angleščine in španščine.

sl.wikipedia.org

Manjši del goriškega meščanstva je uporabljal italijanščino kot jezik vsakdanjega pogovora in kulture.

sl.wikipedia.org

Merkur je bil bog medicine in zdravnikov, medici v italijanščini.

sl.wikipedia.org

Veliko je prevajal predvsem v rimskem obdobju, in sicer iz italijanščine v slovenščino in obratno.

sl.wikipedia.org

Tako so njegovo teorijo objavili v italijanščini in nemščini še preden so jo objavili v angleščini.

sl.wikipedia.org

Dejansko dvojezična vučalska pogodba ni bila enaka v italijanščini in amharščini.

sl.wikipedia.org

Beseda sfumato prihaja iz italijanščine »sfumare«, kar pomeni »zadimljen« ali »zamegljen«.

sl.wikipedia.org

Dva prebivalca sta imela kot občevalni jezik italijanščino, vsi ostali pa slovenščino.

sl.wikipedia.org

Vodil je tečaje duhovnih vaj po potrebi v latinščini, slovenščini, hrvaščina, italijanščini in nemščini.

sl.wikipedia.org

Retoromanščina (retoromansko: rumantsch/rumauntsch/romontsch) je romanski jezik, ki je eden od štirih uradnih jezikov v Švici (poleg nemščine, francoščine in italijanščine).

sl.wikipedia.org