Traduzioni di „italijanščina“ nel dizionario sloveno » tedesco

italijánščin|a <-e navadno sg > SOST f

italijanščina

Italienisch(e) nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tekoče govori slovensko, srbsko, hrvaško, angleško, francosko, nemško in ima osnovno znanje italijanščine.

sl.wikipedia.org

Na srednji šoli učenje nekaterih predmetov poteka v slovenščini, drugih pa v italijanščini.

sl.wikipedia.org

V srednjih šolah je obvezno učenje četrtega jezika, učenci lahko izbirajo med nemščino, španščino, italijanščino, ruščino in kitajščino.

sl.wikipedia.org

Prevaja poezijo in strokovna besedila iz francoščine, italijanščine, angleščine in španščine.

sl.wikipedia.org

Občasno pa je objavljal tudi feljtone in prevajal iz italijanščine in tudi obratno.

sl.wikipedia.org

V učnem načrtu so bili: francoščina, angleščina, italijanščina, latinščina, grščina, naravoslovni predmeti, religija in risanje.

sl.wikipedia.org

Dva prebivalca sta imela kot občevalni jezik italijanščino, vsi ostali pa slovenščino.

sl.wikipedia.org

V njegovi zbirki najdemo dela v takrat pomembnih jezikih, kot so angleščina, francoščina, italijanščina, španščina, nizozemščina, danščina, pa tudi v grščini, hebrejščini in seveda latinščini.

sl.wikipedia.org

Ime pa se skoraj gotovo ne navezuje na povir (tropinovec, benečansko pavere) (beneška italijanščina pavera).

sl.wikipedia.org

Beseda portolan prihaja iz italijanščine portulano, kar pomeni 'povezan s pristanišči ali privezi' in ki že od 17. stoletja označuje »zbirko smeri jadranja«.

sl.wikipedia.org