Traduzioni di „izbrisati“ nel dizionario sloveno » italiano

izbrí|sati <-šem; izbrisal> VB vb trans

izbrisati

cancellare

izbrísati datoteko

cancellare un file

Esempi per izbrisati

izbrísati datoteko

cancellare un file

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mesto je imelo leta 1640 že 21.000 prebivalcev, preden je kuga v letih 1649 do 1651 izbrisala skoraj polovico prebivalcev mesta.

sl.wikipedia.org

Weidig je izbrisal vse tiste dele, ki bi lahko povzročil jabolko spora z liberalnimi zavezniki.

sl.wikipedia.org

Po njihovem izgonu so za njimi izbrisali vse sledi.

sl.wikipedia.org

Nato izbriše rezultate preskusa in ga spravi skozi kot »veljavnega«.

sl.wikipedia.org

Odvisno od merjenja nedejavnih fotonov, lahko eksperimentator izve, iz katerega od dveh virov izvira signalni foton ali »izbriše« to informacijo.

sl.wikipedia.org

Tiskanje je bilo enosmerno; če je uporabnik hotel izbrisati tiskano, so bili natisnjeni nadaljnji znaki, ki označujejo, da je bilo prejšnje besedilo preklicano.

sl.wikipedia.org

Oseba po imenu »altoid« je objavo kasneje izbrisala, vendar je nekdo drug objavo kopiral in jo objavil na drugem forumu.

sl.wikipedia.org

Obilico denarja tako predstavljajo le številke, ki jih ljudje prejmejo na svoj tekoči račun in jih zatem s čeki ali karticami »izbrišejo« s svojega računa.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je izbrisala bližnji rezervoar, ki je vseboval 450.000 kubičnih metrov vode, nekaj zgradb, med katerimi je bila tudi celotna kmetija.

sl.wikipedia.org

Iz zgodbe je moral izbrisati veliko prizorov in poskušal zmanjšati "sladkarije za oči", ker je želel, da je preprost.

sl.wikipedia.org