Traduzioni di „izgubo“ nel dizionario sloveno » italiano

poslovati z izgúbo

lavorare in perdita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vsi liki razen mutastega, trpijo za izgubo spomina in se ne spomnijo ničesar iz njihovega življenja.

sl.wikipedia.org

Večina domoljubnih Poljakov se z izgubo suverenosti svoje države ni mogla sprijazniti.

sl.wikipedia.org

Izguba vključuje tako maščobe kot tudi pusto telesno maso (tj. skeletno mišičnino) in tako vključuje klinične znake, kot so zmanjšanje telesne teže, atrofija mišic, oslabelost ter izgubo apetita.

sl.wikipedia.org

Bolezen nezdravljena povzroča hudo bolečino in invalidnost z obsežno okvaro funkcije in izgubo gibljivosti.

sl.wikipedia.org

Bojijo se izolacije, zato se pretirano zaposlijo z delom, kar pa povzroči strah pred izgubo sebe.

sl.wikipedia.org

To stanje je pogosto povezano tudi z nenamerno izgubo telesne mase.

sl.wikipedia.org

Za razliko od ohromitve (paralize) ne gre za popolno izgubo gibljivosti prizadetih mišic.

sl.wikipedia.org

Simptomi bolezni so posledica splošnega zmehčanja kosti in čezmerne količine kalcija v krvi, in vključujejo kostne zlome, ledvične kamne, slabost, izgubo teka in izgubo teže.

sl.wikipedia.org

Sestavine, kot so različni voski in vazelin, preprečujejo izgubo vlage in zaščitijo pred soncem.

sl.wikipedia.org

Chigi je sicer nato oporekal v imenu papeštva zoper dokončne sklepe, ki so pomenili za katoličane vsekakor hudo izgubo in poraz, vendar brez uspeha.

sl.wikipedia.org