Traduzioni di „javnosti“ nel dizionario sloveno » italiano

v interèsu javnosti

nell'interesse pubblico

njegov govor je dolgo odméval v javnosti

il suo discorso ha avuto una larga eco tra la gente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker jo je to jezilo, se je včasih malo pokazala z možem v javnosti, da se je potem spet za cele tedne, mesece, leta povrnila v svoje samotno življenje.

sl.wikipedia.org

Sovjetska vlada naj bi ta polet zamolčala zaradi možnih slabih posledic njihovega vesoljskega programa v javnosti.

sl.wikipedia.org

Politični odločevalci in širša javnosti bi lahko imeli več koristi od znanstvene pismenosti, saj informirano volilno telo spodbuja k bolj demokratični družbi.

sl.wikipedia.org

V vlogi vodje in koordinatorja investicijskih projektov je uspešno združeval interese deležnikov gospodarstva, državne in lokalne oblasti ter širše zainteresirane strokovne javnosti.

sl.wikipedia.org

Včasih traja desetletja ali več, dokler se zavrnitev ne spremeni v odobritev in modrega človeka prepoznajo ali rehabilitirajo v javnosti.

sl.wikipedia.org

Policisti so namreč v javnosti na tak način tudi bolje opazni in opozarjajo na svojo prisotnost.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, v letih 2006 in 2007 se je umaknila izpod drobnogleda javnosti.

sl.wikipedia.org

Glede avtomatizacije delovnih mest v javnosti še vedno vlada strah, da nam bodo roboti vzeli službe.

sl.wikipedia.org

V javnosti je bil prepoznan kot potencialen bodoči mandatar.

sl.wikipedia.org

V javnosti se je določeno obdobje pojavljal kot analitik podnebno energetskih politik.

sl.wikipedia.org