Traduzioni di „kozle“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

kôz|e SOST f

koze pl <-->:

koze

vaiolo m

kozól|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. kozolec (kjer se suši seno):

kozolec

arfa f

2. kozolec šport (preval):

kozolec

capriola f

kotlét <-a, -a, -i> SOST m

kotlet

cotoletta f

svinjski kotlét

cotoletta di maiale

kôz|el <-la, -la, -li> SOST m

1. kozel ZOOL:

kozel

capro m

kozel

caprone m

2. kozel fig:

grešni kôzel

capro espiatorio

ustreliti kôzla

spararla grossa

kózj|i <-a, -e> AGG

kozji

caprino

kózje mleko

latte di capra

kôz|a <-e, -i, -e> SOST f

1. koza ZOOL:

koza

capra f

da bo volk sit in kôza cela fig

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina f

3. koza slabš (ženska):

koza

capra f

koza

oca f

ti kôza neumna colloq

sei stupida come un'oca

kozlá|ti <-m; kozlàl> forma imperf VB vb intr slabš

kozlati

vomitare

kozár|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. kozarec (za pitje):

kozarec

bicchiere m

plastični kozárci

bicchieri di plastica

pregloboko pogledati v kozárec fig

alzare il gomito

2. kozarec (za vlaganje):

kozarec

barattolo m

kozarec

vaso m

komól|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

komolec

gomito m

komplét <-a, -a, -i> SOST m

1. komplet (oblačilo):

komplet

completo m

2. komplet (celota iz več delov):

komplet

insieme m

komplet

set m

komplét za prvo pomoč

kit di primo soccorso

kopál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

kopalec (-ka) (v morju)

bagnante mf

kopalec (-ka) (v bazenu)

frequentatore (frequentatrice) m (f) di piscina

kopál|en <-na, -no> AGG

kopalen

balneare

kopálna sezona

stagione balneare

korál|en <-na, -no> AGG

koralen

corallino

korálni greben

barriera corallina