Traduzioni di „lažni“ nel dizionario sloveno » italiano

lažni alárm

falso allarme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.

sl.wikipedia.org

Tu so zbrani tudi: pokvarjeni v cerkvenih ali javnih službah, čarovniki, vedeževalci, hinavci, tatovi, roparji, lažni svetovalci, krivoverci in disidenti.

sl.wikipedia.org

Morda je očitno umazan, tako da ve, da je zelo previden, ali pa se zdi dokaj čist, tako da ga lahko zaziba lažni občutek varnosti.

sl.wikipedia.org

Kmalu za tem se je izkazalo, da je bila nosečnost le lažni alarm.

sl.wikipedia.org

Lažni alarmi lahko drago zapravijo vire in so lahko celo nevarni.

sl.wikipedia.org

Ruda z visoko vsebnostjo serpentina se je imenovala sang-i-yashm - lažni žad.

sl.wikipedia.org

To pride v poštev, pri javljalnikih, ki se uporabljajo v prostorih, kjer so pogosti lažni alarmi (prostori, namenjeni peki, varilnice, itn).

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju sta se razvili dve razširjeni metodi, ki jih tradicionalisti označujejo za lažni.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1900 so mnogi pisatelji začeli nadomeščati "bakren" za eneolitik, da bi se izognili lažni delitvi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabniki izpostavljeni tudi drugim vrstam prevar, kot so lažni stroški, kraja oziroma dekodiranje njihovega zasebnega ključa ali izsiljevanje.

sl.wikipedia.org