Traduzioni di „ležijo“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

jeziki mu ležijo

è portato per le lingue

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tunelska ploskev je ploskev, ki je nastala kot ovojnica družin sfer, ki jim središča ležijo na prostorski krivulji.

sl.wikipedia.org

Starejši apnenci zato marsikje ležijo na pozneje odloženih flišnih plasteh.

sl.wikipedia.org

Točen vpogled v posamezne faze kamnoseštva pa je viden iz posameznih monolitov, ki še ležijo in situ.

sl.wikipedia.org

Tretji primer so puščave, ki ležijo na zavetrni strani gorskih pregrad ali globoko v notranjosti celin.

sl.wikipedia.org

Razlog za to so drugačno osončenje in zlasti padavinske razmere, saj južna in zahodna pobočja ležijo v senci dežja in zato prejmejo manj padavin.

sl.wikipedia.org

Digitalna holografska mikroskopija je raziskovalna tehnika, pri kateri z digitalnim senzorjem posnamemo hologram mikroskopskih objektov, ki ležijo blizu detektorja.

sl.wikipedia.org

Težave pri vstopanju v razbitino jim predstavljajo ribiške mreže, ki visijo in ležijo na razbitini, nestabilnost razbitine in veliki prahovi peska v podpalubju, ki povzročajo slabo vidljivost.

sl.wikipedia.org

Trikotnik na mreži je vsak trikotnik postavljen na dvorazsežno mrežo na tak način, da vsa oglišča ležijo na mrežnih točkah.

sl.wikipedia.org

Ima le minimalne temelje, ki ležijo na pilotih, tako da ni bil poškodovan obrežni rob.

sl.wikipedia.org

Zeleni, razcepljeni vrhovi/izrastki rastline so kratki in ležijo po tleh.

sl.wikipedia.org