Traduzioni di „loputa“ nel dizionario sloveno » italiano

lopút|a <-e, -i, -e> SOST f

loputa

botola f

loputa

serranda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pretepen, lopov izjavi, da zlata nihče ne bo dobil, odpre loputo in pusti, da skrinja pade v morje.

sl.wikipedia.org

Preuredili so voznikovo loputo, gosenici pa razširili na 500 mm.

sl.wikipedia.org

To razmerje spremeni startna loputa; ta delno zapre mešalno cev (čok).

sl.wikipedia.org

Druge znamke žag imajo tudi ločene gumbe za vse tri, ali pa kombiniran start ročaj in dušilno loputo z ločenim vžigalnim stikalom.

sl.wikipedia.org

Pri njih pretok zraka regulirajo loputam podobne strukture blizu dihalnic (spiraklov), ki lahko zaprejo vzdušnico.

sl.wikipedia.org

Druga po pomenu je strukturna montaža, vključno kovinske pristajalne lopute.

sl.wikipedia.org

Z loputo voznik odpira ali zapira mešalno cev in uravnava pretok zraka.

sl.wikipedia.org

Glavna vrata se od drugih manjših vrat in loput razlikujejo po čudovitih kiparskih podstavkih in treh stopnicah, ki vodijo do vrat.

sl.wikipedia.org

Ob zrelosti spor se pušica posuši in razpre na dve loputi.

sl.wikipedia.org

Plod je glavica, ki se odpira z dvema loputama in vsebuje zelo številna drobna semena, z endospermom in majhnim kalčkom.

sl.wikipedia.org