Traduzioni di „metulj“ nel dizionario sloveno » italiano

metúlj <-a, -a, -i> SOST m

metulj

farfalla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dressel kot plavalec trenira v kravlju, prstnem in metuljih, specializiran za šprinterske prireditve.

sl.wikipedia.org

Znotraj reda metuljev lahko ločimo gosenice po številu in razporeditvi panožic, za katere je značilen tudi šop dlak, razporejenih v krog, na koncu.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal pa se je tudi z raziskovanjem življenja metuljev.

sl.wikipedia.org

Pri enospolnih živalih je to redka spolna nepravilnost (npr. pri metulju, ko je vsaka polovica telesa drugega spola).

sl.wikipedia.org

Od metuljev, ptic, netopirjev, želv, žuželk in drugih vrst živali potrebuje temo oz. zvezde na nebu za orientacijo, izpolnjevanje prehranjevalnih potreb, parjenje ipd.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji habitati so tudi zelo pomembna bivališča ranljivih in ogroženih vrst ptic, dvoživk, plazilcev in metuljev.

sl.wikipedia.org

Večina nočnih metuljev je aktivna ponoči ali zvečer, četudi so nekatere vrste dejavne tudi podnevi.

sl.wikipedia.org

Ugotovljeno je bilo tudi 1695 vrst nočnih metuljev, vendar endemizem ni znan.

sl.wikipedia.org

Napada v glavnem gosenice metuljev, prehranjuje pa se lahko tudi z mnogo drugimi vrstami plena, npr. ličinkami hroščev in rastlinojedih kožekrilcev.

sl.wikipedia.org

Zaradi izjemno majhnega območja razširjenosti, ki po oceni meri manj kot 10 km² in ga ogrožajo tamkajšnji kamnolomi, velja za najbolj ogroženo evropsko vrsto metulja.

sl.wikipedia.org