Traduzioni di „mezda“ nel dizionario sloveno » italiano

mèzd|a <-e, -i, -e> SOST f

mezda

salario m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hkrati je to obdobje relativne gospodarske blaginje, kjer rastejo tudi mezde (in s tem tudi delavska potrošnja).

sl.wikipedia.org

Bili so strogo nadzorovani glede uspešnosti in tudi njihova mezda je mnogokrat temeljila na produktivnosti raje kot na času dela.

sl.wikipedia.org

Ta razlika je pomembna, ker mezda delavca ni določena na osnovi dela, ki ga ta opravi, temveč na osnovi vrednosti njegove delovne sile.

sl.wikipedia.org

V času gospodarskega razcveta je večje povpraševanje po delovni sili; iz tega razloga se mezde povišajo, brezposelnost pa pada (ampak še vedno obstaja).

sl.wikipedia.org

Večja dostopnost otrok kot delovne sile teoretično manjša njihove mezde; več otrok potrebuje več hrane, zaradi česar je treba zaposliti več otrok, da jo prislužijo.

sl.wikipedia.org

Dvig produktivnosti dela po drugi strani vodi v pocenitev življenjskih potrebščin, kar pomeni dvig realne mezde.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je predvsem z organiziranjem delavčevih delovnih nalog v posameznih fazah v proizvodnji in odmerjenju ustrezne mezde kot plačilu motivacijo delavcev.

sl.wikipedia.org

Delavci so zahtevali eksistenčni minimum in dvig minimalnih mezd.

sl.wikipedia.org

V drugem primeru se presežna vrednost poveča, ker se zmanjša obseg potrebnega dela; poleg zmanjševanja mezd je primer takšne prakse povečanje intenzivnosti dela.

sl.wikipedia.org

V času gospodarskega razcveta povpraševanje po delovni sili naraste, kar tudi vodi v dvig mezd.

sl.wikipedia.org