Traduzioni di „mučitelj“ nel dizionario sloveno » italiano

mučítelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

mučitelj (ica)

torturatore(torturatrice) m (f)

mučitelj (ica)

tormentatore(tormentatrice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mučiteljem so npr. nadeli oznako »mačji trobci«.

sl.wikipedia.org

Hedvika v temi posluša pripoved in v zgodbi prepozna nekdanjega mučitelja.

sl.wikipedia.org

Abdenanovo so več kot mesec dni mučili, vendar svojim mučiteljem ni posredovala nobenih informacij.

sl.wikipedia.org

Ko je nekoč pred sončno pripeko z vejevjem zaščitil spečo gorsko vilo, mu je ta v zahvalo podarila nadnaravno moč, s katero je svoje mučitelje spravil k pameti.

sl.wikipedia.org

Mučenja je pogosto težko dokazati, še posebej, če je od dogodka do zdravniškega pregleda minilo nekaj časa ali kadar imajo mučitelji imuniteto pred pregonom.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tem, da je dal nasvet mučiteljem, da lahko človeka mučijo, dokler ne pade v nezavest.

sl.wikipedia.org

Vsi pričakujejo mučenje, vendar nikakršen mučitelj ne prispe.

sl.wikipedia.org

V 21. stoletju, tudi ko države sankcionirajo svoje metode zasliševanja, mučitelji pogosto delujejo zunaj zakonov.

sl.wikipedia.org

V besu ubije še svojega mučitelja in zbeži.

sl.wikipedia.org

Mučitelji polivajo vodo na obraz in tudi čez dihalne poti, kar povzroča takojšni učinek takoimenovanega goltni refleks in ustvarja utapljajoč občutek pri ujetniku.

sl.wikipedia.org