Traduzioni di „naláganje“ nel dizionario sloveno » italiano

naláganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. nalaganje (natovarjanje):

nalaganje

caricamento m

2. nalaganje FIN:

nalaganje

investimento m

3. nalaganje infor:

nalaganje

installazione f

naláganje programa

installazione di un programma

Esempi per naláganje

naláganje programa

installazione di un programma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Lahko se tudi prepove kakršnokoli iskanje po spletu ali nalaganje zadev, ki niso neposredno povezne s samim delom, ki ga zaposleni mora opravljati.

sl.wikipedia.org

Območje je nastalo z zaporednim nalaganjem starega slanega jezera, ki se je na koncu posušilo in ga je premik tektonskih plošč potiskal navzgor.

sl.wikipedia.org

Kambijalni obroč na začetku sledi obliki žile (zvezdast), z nalaganjem plasti celic lesa in skorje pa dobi obliko prstana.

sl.wikipedia.org

Obstaja pa tudi nalaganje vnaprej, pri katerem algoritem skuša ugotoviti, katere strani se bodo potrebovale v prihodnje.

sl.wikipedia.org

Nalaganje se po navadi konča pri 98,5%, da se dovoli manjša ekspanzija.

sl.wikipedia.org

Razlog za vpeljavo te tehnologije je tudi dejstvo, da se med odjemalcem (brskalnikom) in strežnikom prenese veliko manj podatkov ter da poteka nalaganje podatkov asinhrono.

sl.wikipedia.org

To vključuje razdrtje matriksa hrane, raztapljanje in emulgiranje karotenoidov z ostalimi lipidi, tvorba micelija v prisotnosti žolčnih soli, absorpcija preko enterocitov v črevesju, nalaganje na lipoproteine in transport do ciklomikronov.

sl.wikipedia.org

Zavira tudi nalaganje sečne kisline, zaradi česar se uporablja pri putiki.

sl.wikipedia.org

Operacijski sistem sam poskrbi za nalaganje gonilnika, ko priključimo napravo na osebni računalnik oziroma pri prvem priklopu zahteva zgoščenko z gonilniki.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki za varnost svetujejo, da poslovneži omogočijo usposabljanje posameznikov in jih naučijo kako zaznati nevarne povezave in elektronska sporočila, da ne aktivirajo nalaganje virusa ter posodabljanje antivirusnih programov.

sl.wikipedia.org