Traduzioni di „nemščina“ nel dizionario sloveno » italiano

némščin|a <-e navadno sg > SOST f

nemščina

tedesco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kar zadeva črkovanje, je katoliška varianta temeljila bolj na češčini, protestantska pa na nemščini.

sl.wikipedia.org

Izdal je nekaj prevodov, v glavnem iz nemščine.

sl.wikipedia.org

Rokopis je napisal v nemščini, vendar je bil na njegovo željo natisnjen tudi v slovenščini.

sl.wikipedia.org

V drugi varianti se je lok, medtem ko je še vedno raven, povečal navzven v ovalno ali diamantno obliko (blattbugel v nemščini).

sl.wikipedia.org

Otroci se najprej naučijo pensilvanske nemščine, šele v šoli spoznajo angleščino, ki se jo učijo govoriti in pisati.

sl.wikipedia.org

Avtor besedila je nedvomno bil izobražen in močan v latinščini, kot je tudi razvidno iz prologa, je že več latinskih besedil prevedel v nemščino.

sl.wikipedia.org

Uvodni članek v prvi številki je bil napisan v slovenščini, sicer so vsa besedila v nemščini.

sl.wikipedia.org

Retoromanščina (retoromansko: rumantsch/rumauntsch/romontsch) je romanski jezik, ki je eden od štirih uradnih jezikov v Švici (poleg nemščine, francoščine in italijanščine).

sl.wikipedia.org

Zahtevala je pouk v nemščini in naravoslovne predmete, kajti oboje je bilo nujno za boljše delovanje države in za njen hitrejši gospodarski napredek.

sl.wikipedia.org

Leta 1844 je podjetje prodal ter se kot premožen zasebnik posvetil pesnjenju v nemščini, izpopolnjevanju izobrazbe in učenju jezikov, (npr. srbskega in ruskega).

sl.wikipedia.org