Traduzioni di „nereden“ nel dizionario sloveno » italiano

nèréd|en <-na, -no> AGG

nereden

irregolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kažejo se kot madeži na perilu pred menstruacijo, prekomerna krvavitev med menstruacijo ali kot neredna mentruacija.

sl.wikipedia.org

Njihovo sevanje se časovno ne spreminja periodično, temveč neredno in nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Do tridesetih let 19. stoletja so ameriški otroci obiskovali kvečjemu neredne zasebne in dobrodelne šole.

sl.wikipedia.org

Tega leta so zaradi nerednih dobav električne energije jamske črpalke ostale brez toka in premogovnik je v celoti zalila voda.

sl.wikipedia.org

S pomočjo teh dveh komponent lahko preučujemo različne oblike delavcev na daljavo, od delavcev na domu, mobilnih delavcev pa do nerednih profesionalnih delavcev na domu.

sl.wikipedia.org

Srčna aritmija, znana tudi kot srčna disritmija ali nereden srčni utrip, je skupina stanj, za katere je značilen nereden, prehiter ali prepočasen srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Drugi tip so območja na epidermu, kjer medičino izločajo celice, ki niso diferencirane in hkrati sekrecijo nektarja izvajajo v nerednih intervalih.

sl.wikipedia.org

Zaprtje, tudi zaprtost, zapeka, konstipacija ali obstipacija, pomeni neredno, težavno iztrebljanje.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da je cikel precej nereden.

sl.wikipedia.org

Mali neredni napadi so zaznamovali njeno otroštvo na tem obmejnem območju, nekoč so nasprotniki požgali celo vas.

sl.wikipedia.org