Traduzioni di „nesmiselno“ nel dizionario sloveno » italiano

nesmíselno AVV

nesmiselno

insensatamente

Esempi per nesmiselno

nesmíselno govorjenje

discorsi insensati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker je hirudina v pijavkah zelo malo, bi bilo pridobivanje le-tega iz pijavk nesmiselno.

sl.wikipedia.org

Imena kislin se torej ne uporabljajo dosledno, številna pa so tako utečena, da bi bilo nesmiselno zamenjati jih s sistemskimi imeni.

sl.wikipedia.org

Bil sem instrument v virtualnem svetu, ki je nenehno obnavljal svojo lastno nesmiselno podobo v živem svetu, ki je obstajal zunaj narave.

sl.wikipedia.org

Nesmiselno je govoriti o theravadi in mahajani kot dveh šolah budizma.

sl.wikipedia.org

In ko govorimo o izobraževanju odraslih, bi bilo danes nesmiselno govoriti o izobraževanju starejših, srednje starih ali mlajših odraslih.

sl.wikipedia.org

Cervantes je pokazal, kako nesmiselno je vztrajati pri preživelih idejah in morali srednjega veka (fevdalizma), ko pa se že pojavlja nov, svež družbeni sistem, kapitalizem.

sl.wikipedia.org

Priložnosti v tako imenovanem »čistem konfliktu« so redke, in pri teh si bodo interesi udeležencev nesmiselno nasprotovali.

sl.wikipedia.org

Nevtronij ni zmožen tvoriti ionov (še posebej kationov, kar bi bilo nasploh nesmiselno, saj nima protonov), prav tako ne kovalentnih in kovinskih vezi.

sl.wikipedia.org

Vsako tolažbo s strani staršev dojema kot nesmiselno in celo absurdno.

sl.wikipedia.org

Magnencij je po porazu spoznal, da je nadaljevanje upora nesmiselno in je avgusta istega leta naredil samomor.

sl.wikipedia.org