Traduzioni di „neurejen“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

nèurejèn <nèurejêna, nèurejêno> AGG

neurejen

disordinato

neurejen

difficile

nèurejène družinske razmere

condizioni familiari difficili

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob prihodu najde očeta v pijanem, neurejenem in potrtem stanju.

sl.wikipedia.org

Napad je potekal neurejeno, kar je vodilo v kaotičen spopad brez sodelovanja pehote in oklepnih enot.

sl.wikipedia.org

Slog pesmi ni klasičen, temveč so po zunanji formi povsem neurejene, pri večini pa je podobno neurejena tudi vsebina.

sl.wikipedia.org

Ko magnetnega polja ni, ima snov neurejene magnetne momente, kar pomeni, da so atomi nesimetrični in neporavnani.

sl.wikipedia.org

Majhne odprtine v ograji omogočajo fotografiranje (predvideno) skupaj z neurejenim ročnim hranjenjem (nenamerno).

sl.wikipedia.org

Prav tako imajo kristali, najbolj urejena oblika snovi, zelo majhno entropijo, plini, ki so zelo neurejeni, pa imajo visoko entropijo.

sl.wikipedia.org

Rho je zapustil dokončano veliko delo ureditve neurejenega kitajskega koledarja, iz katerega je izločil en odvečen mesec.

sl.wikipedia.org

Mednje spadajo blodnje, neurejene misli in govor, halucinacije tipa, sluha, pa tudi voha in okusa, ki se običajno obravnavajo kot manifestacije psihoze.

sl.wikipedia.org

Ko se ledenik umakne nazaj, na območjih podlage njegovega nekdanjega konca nastane neurejen rečni tok ali pa močvirja.

sl.wikipedia.org

K temu je pripomogla tudi močno onesnažena okolica ter na pogled grdo in neurejeno področje.

sl.wikipedia.org