Traduzioni di „neuradno“ nel dizionario sloveno » italiano

nèurádno AVV

neuradno

non ufficialmente

nèurádno smo izvedeli, da so morilca aretirali

da fonti incerte abbiamo scoperto che hanno arrestato l'assassino

Esempi per neuradno

nèurádno smo izvedeli, da so morilca aretirali

da fonti incerte abbiamo scoperto che hanno arrestato l'assassino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je neuradno ime in na to se ne sklicuje veliko ljudi, razen tistih, ki živijo tukaj.

sl.wikipedia.org

Prav tako nimajo formalne uniforme, čeprav se neuradno pričakuje, da se bodo obnašali spoštljivo.

sl.wikipedia.org

Uradno in neuradno prisluškovanje telefonskim linijam je zelo razširjeno.

sl.wikipedia.org

Neuradno se kljub temu uporabljajo tudi druge pisave, predvsem latinica in arabska pisava.

sl.wikipedia.org

Izraz drungarij ni dokumentiran prej kot v zgodnjem 7. stoletju, čeprav se je neuradno verjetno uporabljal že peed tem.

sl.wikipedia.org

Neuradno gre za točko, ko se funkcija preneha povečevati oz. zmanjšati (od tod tudi ime).

sl.wikipedia.org

Izraz dinozaver se neuradno uporablja tudi za označevanje kakršnihkoli prazgodovinskih plazilcev, na primer dimetrodona, pterozavrov, pleziozavrov in ihtiozavrov, čeprav ne pripadajo dinozavrom.

sl.wikipedia.org

V večini držav ugotavljajo bistvena odstopanja med uradnim številom pripadnikov in neuradno oceno.

sl.wikipedia.org

Spevna melodija je bila izbrana celo za neuradno himno domoljubnega gibanja.

sl.wikipedia.org

Od leta 1989 je naziv predsednika vlade uraden, čeprav je bil vodja vlade že nekaj časa prej neuradno znan s tem imenom.

sl.wikipedia.org