Traduzioni di „njénem“ nel dizionario sloveno » italiano

vedno mora biti po njénem

deve sempre essere a modo suo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Navdušena nad njegovo prijaznostjo mu sledi v stanovanje, kjer jo napoji z likerjem in jo v njenem nezavednem stanju posili.

sl.wikipedia.org

Oddelek uporablja tihe eksplozive in druga sredstva, ki so po njenem mnenju okolju prijazna, da bi zmanjšala ekološke posledice projektov za ublažitev.

sl.wikipedia.org

Buržoazija igra glede na fevdalizem progresivno vlogo, v kapitalizmu, njenem lastnem družbenem redu, pa kontrarevolucionarno vlogo.

sl.wikipedia.org

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Njegova smrt je bil najbolj pretresljiv dogodek v njenem življenju.

sl.wikipedia.org

Zaradi artritisa je bila priklenjena na invalidski voziček, osebno pa jo je bolj prizadela izguba vida, zaradi česar je ustvarjala ob pomoči sina, ki je pisal po njenem nareku.

sl.wikipedia.org

Parlament (tudi predstavništvo) je politično demokratično telo, ki združuje posameznike, ki jih je izvolila nacija, da odločajo v njenem imenu.

sl.wikipedia.org

Bila je prava poliglotka kar ji je pri njenem delu zelo pomagalo.

sl.wikipedia.org

Kraljevi orel je bil simbol avstro-ogrske monarhije in je bil v dvoglavi različici upodobljen v njenem grbu.

sl.wikipedia.org