Traduzioni di „njiva“ nel dizionario sloveno » italiano

njív|a <-e, -i, -e> SOST f

njiva

campo m

Esempi per njiva

nèobdélana njiva

terreno incolto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1885 so osmanske oblasti usmerile čerkeške priseljence, ki so bili pretežno živinorejci, da so se naselili v mestu in mednje razdelili njive.

sl.wikipedia.org

Njihovo življenje je bilo težko, saj so večino dneva preživeli na njivi.

sl.wikipedia.org

Opuščene trtne nasade zarašča trava, ljudje pa jih spreminjajo v slabe njive ali v pašnike, zidanice pa preurejajo v počitniške hišice.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih pobočjih prevladujejo njive in sadovnjaki, na osojah pa gozdovi.

sl.wikipedia.org

Tudi v zgornjem toku so potok regulirali in precejšen del nekdanjih travnikov spremenili v njive.

sl.wikipedia.org

V dolini so mokrotni travniki, višje na terasah pa je precej njiv.

sl.wikipedia.org

Na zavetrnem pobočju so vinogradi, v ravnini pa njive.

sl.wikipedia.org

Dolgo časa je bilo polje nerazvito, prostor za njive naselja tverskih kočijažev.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se je predvsem za nošnjo pijače na njive (na primer ob košnji).

sl.wikipedia.org

Ob srednjem in spodnjem toku so v njem travniki in njive, kar nekaj je tudi stanovanjskih hiš in drugih objektov, tudi tik ob strugi potoka.

sl.wikipedia.org