Traduzioni di „okolica“ nel dizionario sloveno » italiano

okólic|a <-e, -i, -e> SOST f

okolica

dintorni m pl

okolica

circondario m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Republika je vključevala samo mesto in bližnjo okolico.

sl.wikipedia.org

Zaprti plod pa seme osvobodi tako, da okolica semena zgnije.

sl.wikipedia.org

Pod okrilje občinske dejavnosti spada tudi opravljanje pogrebne dejavnosti in v ta namen sta bili zgrajeni dve poslovilni vežici in urejena okolica pokopališč.

sl.wikipedia.org

Poslabšajo jo vsa sredstva, ki utrujajo ali uspavajo - polmrak, samota, enolična okolica, ozko polje pozornosti, brnenje, šumenje ter nezanimivo delo.

sl.wikipedia.org

Ker pa okužba zajame še tkivo okrog lasnega mešička, je okolica otekla in vneta.

sl.wikipedia.org

Ob bajerju je stala čolnarna in več pavilijonov, urejena je bila tudi okolica ribnika, v katerega so naselili okrasne ribe.

sl.wikipedia.org

Od tam, lahko obiskovalci uživajo izjemen razgled na mesto in okolico.

sl.wikipedia.org

Hkrati je bila urejena tudi okolica cerkve, pri čemer so nekoliko znižali plato pred cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Ob aktivaciji hitro sprostijo v svojo okolico iz značilnih zrnc histamin in heparin ter številne hormonske glasnike, kemokine ter kemotaktične citokine.

sl.wikipedia.org

Podobne barve so škržni poklopci in okolica ust.

sl.wikipedia.org