Traduzioni di „páša“ nel dizionario sloveno » italiano

páš|a <-e, -i, -e> SOST f

paša (pri živini)

pastura f

paša (pri čebelah)

pascolo m per le api

obleka je prava páša za oči fig

il vestito è un vero incanto per gli occhi

Esempi per páša

obleka je prava páša za oči fig

il vestito è un vero incanto per gli occhi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Druge nevarnosti so škoda zaradi terenskih vozil, nabiranja divjih rastlin in čezmerna paša zebre, nosoroga in domačih živali.

sl.wikipedia.org

Ta puščavski ekosistem ogroža suša, prekomerna paša, lov in druge človeške dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Vrbe so večinoma žužkocvetke, njihovi opraševalci so čebele in to je njihova prva spomladanska paša.

sl.wikipedia.org

Kmalu je napredoval v glavnega konjarja (imrahor) in leta 1704 v velikega admirala (kapudan paša).

sl.wikipedia.org

Leta 1692 je skadarski paša na uničevalnem pohodu porušil naselje in samostan.

sl.wikipedia.org

Z malo padavin in slabo kakovostjo tal se danes regija v glavnem uporablja kot območje za pašo.

sl.wikipedia.org

Takin se hrani zgodaj zjutraj in pozno popoldne, paša so različni listih in trave, pa tudi bambusovi poganjki in rože.

sl.wikipedia.org

Alpski travniki zagotavljajo bogato pašo, zato so poročali, da nekateri samci tehtajo celo tono.

sl.wikipedia.org

Poseganje človeških naselij, divji lov, nezakonita sečnja, pridobivanje draguljev, prekomerna paša in kmetovanje so glavna grožnja parku.

sl.wikipedia.org

V času cvetenja je bila ajda odlična paša za kranjsko čebelo, imela je tudi zelo lep vonj.

sl.wikipedia.org