Traduzioni di „pepelnato“ nel dizionario sloveno » italiano

prepelj|áti <prepéljem; prepêljal> forma perf VB vb trans (blago, ljudi)

prepeljati

trasportare

pepélnik <-a, -a, -i> SOST m

pepelnik

portacenere m

pepelníc|a <-e, -i, -e> SOST f

pepelnica

mercoledì m delle Ceneri

pepél <-anavadno sg > SOST m

pepel

cenere f

upepelí|ti <-m; upepélil> forma perf VB vb trans

upepeliti

incenerire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Barva segmentov je v veliko primerih pepelnato zelenkasta.

sl.wikipedia.org

Lubje je tanko (1-1,5 cm) in gladko, pepelnato sive barve.

sl.wikipedia.org

Barva kožuha se razlikuje od enega posameznika do drugega, največkrat je njihova dlaka bledo rumenkastih, kremnih ter pepelnato sivih odtenkov.

sl.wikipedia.org

Skorja na deblu je pepelnato siva in gladka, pozneje temno rjava in drobno razpokana.

sl.wikipedia.org

Prsi so pepelnato modre, trebuh pa svetlejše sivkaste barve.

sl.wikipedia.org

Samica je po zgornji strani pepelnato siva s temnejšimi progami, po spodnji pa bolj rdeče-rjava z manj opaznimi progami.

sl.wikipedia.org

Kristali so beli ali pepelnato sivi.

sl.wikipedia.org

Uhlji, obraz in prhuti so pepelnato sive barve.

sl.wikipedia.org

Trup je pepelnato siv z nekoliko temnejšimi črtami, ki dajejo rahlo progast videz.

sl.wikipedia.org

Prednja krila so pepelnato sive barve, prečno pa jih prepredajo številne temnorjave črte.

sl.wikipedia.org