Traduzioni di „petju“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

izbrusíti se v petju

perfezionarsi nel canto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V pesmarici je skupno 82 besedil, od tega sicer pet proznih, a vendar namenjenih petju, in tri molitve.

sl.wikipedia.org

V začetku 90. let prejšnjega stoletja se je formirala skupina z močno željo po petju cerkvenih, duhovno ritmičnih pesmi za obogatitev sredinih študentskih maš.

sl.wikipedia.org

V glasbenem smislu daje velik poudarek večglasnemu petju, njene nastope pa spremlja velik odmerek humorja in performansa.

sl.wikipedia.org

Je bella cesta, in sicer v rubriki, v kateri so se še neznani pisci in pevci pomerili v pisanju in petju himn posamezne epizode.

sl.wikipedia.org

Poveljnik ladje jih zaloti pri pitju in petju.

sl.wikipedia.org

Besedni naglas se je pri petju moral podrejati melodičnim poudarkom v pesmi.

sl.wikipedia.org

Na družabnih dogodkih je goste spodbujal k petju in k pitju alkohola; upal je, da mu bodo drugi v opitem stanju razkrivali svoje skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Spektakel v cerkvenem obredju se je pokazal predvsem v arhitekturi, okrasju in glasbi, tu še posebej v zborovskem petju.

sl.wikipedia.org

S takim naslovom želi vzbuditi predstavo o petju, čeprav glasbo igra instrument.

sl.wikipedia.org

Pri 'petju' v duetu sledi niz vabljivih glasov, ki jih spremlja vrsta usklajenih tonov.

sl.wikipedia.org