Traduzioni di „plin“ nel dizionario sloveno » italiano

plín <-a, -a, -i> SOST m

1. plin (snov):

plin

gas m

izpušni plíni

gas di scarico

2. plin (pedal v avtu):

plin

acceleratore m

pritisniti na plín

premere l'acceleratore

Esempi per plin

pritisniti na plín

premere l'acceleratore

stopálka za plin

pedale dell'acceleratore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Smrtonosni oblaki ogljikovega monoksida in drugih plinov so se vili skozi kamnite prekate.

sl.wikipedia.org

Ogenj v templju je nekoč napajal plin, ki je uhajal iz podzemnega polja zemeljskega plina neposredno pod tempeljskim kompleksom.

sl.wikipedia.org

Od 1937 do 1943 je sodeloval pri razvoju bojnih plinov za nemško vojsko.

sl.wikipedia.org

Elektrode so oplaščene s plaščem, kateri med razpadanjem sprošča pline in dezoksidante, ki čistijo var.

sl.wikipedia.org

Obnašanje idealnih plinov opišemo s splošno plinsko enačbo, njegova notranja energija pa je odvisna le od temperature.

sl.wikipedia.org

Med samim zdravljenjem prolapsirane maternice je nujno, da je žival v pravilnem položaju, s čimer se zmanjša možnost napihovanja zaradi plinov.

sl.wikipedia.org

Prav tako jih dobimo v različnih oblikah npr. nafta plin in premog..

sl.wikipedia.org

Duhovniki na ta način želeli pokazati, da so čudežno imuni na plin in prežeti z božjo zaščito.

sl.wikipedia.org

Del vzgona zagotavlja vzgonski plin (npr. vodik ali helij), del pa topel zrak.

sl.wikipedia.org

Radio-frekvenčna tuljava povzroča ionizacijo plina in vzbujanje atomov na žarnici.

sl.wikipedia.org