Traduzioni di „pljučih“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

operírati koga na pljučih

operare qu ai polmoni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomanjkljivost njegove teorije je bila omejenost na obtok krvi v pljučih in nerazširjenost na celotno telo.

sl.wikipedia.org

Skupno se lahko v pljučih torej zadržuje okoli 6 litrov zraka, kar je seštevek vseh pljučnih volumnov in se imenuje totalna pljučna kapaciteta.

sl.wikipedia.org

CS pri izpostavljenih osebah povzroča skrajno žgoč občutek v očeh, močno solzenje, kašljanje, oteženo dihanje, stiskanje v pljučih, refleksno zapiranje oči, vrtoglavico in močno iztekanje sluzi skozi nos.

sl.wikipedia.org

Zaradi zdravstvenih težav, ki so se pojavile leta 1996, je odšel na preiskave, kjer so odkrili, da ima raka na testisih z zasevki v pljučih in možganih.

sl.wikipedia.org

Kot strastni kadilec je zbolel za rakom na pljučih in arteriosklerozo.

sl.wikipedia.org

Tako se odvisno od vzroka lahko pojavijo v možganih, pljučih, koži in drugje.

sl.wikipedia.org

V prvi fazi oseba globoko vdihne in s tem poveča prostornino zraka v pljučih.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna izpostavljenost tem dražečim vplivom povzroča vnetni odziv v pljučih, zaradi česar prihaja do zoženja malih dihalnih poti in do razkroja pljučnega tkiva.

sl.wikipedia.org

Zasevki se najpogosteje pojavijo v jetrih, kosteh, možganih in pljučih.

sl.wikipedia.org

Neodvisna spremenljivka je kajenje, ki ga glede domnevnega vpliva za nastanek raka na pljučih loči od ostalih spremenljivk (npr. onesnaženost bivalnega okolja, genetske predispozicije ipd.).

sl.wikipedia.org