Traduzioni di „poginiti“ nel dizionario sloveno » italiano

pogín|iti <-em; poginil> VB

poginiti forma perf od poginjati

Vedi anche: pogínjati

pogínja|ti <-m; poginjal> forma imperf VB vb intr (živali)

poginjati

morire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Moški napolni korito, potem ko je njegovo tele poginilo.

sl.wikipedia.org

Njihovi samci po parjenju jeseni poginejo, samice pa se zavlečejo v drevesne dupline, pod lubje ali v brloge drugih živali, kjer so zaščitene pred zamrznitvijo.

sl.wikipedia.org

Alge in bakterijo lahko porabijo vso zalogo kisika v vodi, zato zaradi tega veliko rib pogine.

sl.wikipedia.org

Običajno živijo eno leto in poginejo ob prvi zmrzali.

sl.wikipedia.org

Prizadete čaplje so anemično ždele na mestu in v nekaj dneh poginile.

sl.wikipedia.org

Na čebelah parazitirajo le samice, samci po parjenju poginejo.

sl.wikipedia.org

Mačke poginejo med 12. in 43. tednom starosti.

sl.wikipedia.org

Ribe od njega poginejo, pri človeku pa povzroči vročico, šok ter težave z dihanjem.

sl.wikipedia.org

Po potopitvi je več preživelih lastnikov živali vložilo odškodninske zahtevke za poginile hišne ljubljenčke in ptice.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je izkazalo, da je verjetno poginila že po nekaj urah zaradi napake z ogrevanjem vesoljskega plovila.

sl.wikipedia.org