Traduzioni di „pogum“ nel dizionario sloveno » italiano

pogúm <-anavadno sg > SOST m

pogum

coraggio m

Esempi per pogum

pokázati pogum

dimostrare il coraggio

vlívati komu pogum/upanje

infondere coraggio/speranza a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zbral je ves pogum in skočil med ovčjo čredo.

sl.wikipedia.org

Severnjaške pesmi pa so opevale hrabra viteška dejanja in pogum vitezov v bojih.

sl.wikipedia.org

Junak je mlad človek, ki se s svojim pogumom dviga nad množice in se v imenu preprostih ljudi bojuje proti zlu.

sl.wikipedia.org

Osem spodnjih plošč prikazuje osem vrlin (upanje, vera, dobrodelnost, ponižnost, pogum, zmernost, pravičnost in razumnost).

sl.wikipedia.org

Povzdigujejo se vrline, kot so čast, pogum, zvestoba in preziranje smrti.

sl.wikipedia.org

Zmernost je ena od šestih vrlin v klasifikaciji pozitivne psihologije, ki vključuje modrost, pogum, človečnost, pravičnost in transcendenca.

sl.wikipedia.org

Ta njegova popolna vera v samega vase kot stratega in mojstra poguma, je okužila celotno njegovo armado.

sl.wikipedia.org

Filon je dajal še poseben poudarek na štiri vrline, ki so modrost, samoobvladovanje, pogum ter pravica.

sl.wikipedia.org

Pokazal je veliko poguma v velikih težkih situacijah.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se je za označevanje moči in poguma v vojski.

sl.wikipedia.org