Traduzioni di „pohlep“ nel dizionario sloveno » italiano

pohlèp <pohlépanavadno sg > SOST m

pohlep

avidità f

pohlep

cupidigia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vzemimo za primer meniha, ki ohranja osredotočenost na telo kot tako — goreče, z zavedanjem in s pozornostjo — ter se loči od tuzemskega pohlepa in stiske.

sl.wikipedia.org

Slovar slovenskega knjižnega jezika pohlep opredeljuje kot strastno željo po prisvajanju dobrin.

sl.wikipedia.org

V zgodbi se prepletajo motiv pohlepa, egoizma in skesanosti.

sl.wikipedia.org

Pohlep po oblasti je prekril vsakršno duhovno poslanstvo verskih predstavnikov.

sl.wikipedia.org

Obe svetovni vojni sta primer svetovne katastrofe, ki jo je povzročil pohlep nekaterih držav.

sl.wikipedia.org

Po drugi teoriji pa so mu v grlo vlili staljeno zlato in tako simbolično ustregli španskemu pohlepu po tej kovini.

sl.wikipedia.org

Nima niti v daljni zgodovini kakega sprejemljivega vzroka za nastanek razen pohlepa po tujem imetju in politični moči.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je pohlep gibalo gospodarskega razvoja, od katerega imajo korist vsi, pri čemer trg ne kanalizira pohlepa posameznika samo po denarju, ampak tudi po odličnosti.

sl.wikipedia.org

Vedno večji pohlep po širitvi onkraj morja je bil zato samoumeven.

sl.wikipedia.org

Te nečistosti tradicionalni viri povzamejo kot pohlep, sovraštvo in zabloda, te pa naj bi bile globoko zakoreninjene umske tegobe, ki soustvarjajo trpljenje in stres.

sl.wikipedia.org