Traduzioni di „poln“ nel dizionario sloveno » italiano

pôln <-a, -o> AGG

poln

pieno

pôlne ustnice

labbra carnose

vreča je samo do polovice pôlna

il sacco è semipieno

Esempi per poln

biti poln agresíje

essere pieno di aggressività

on je poln samega sêbe fig

è pieno di sé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Roman lahko razumemo tudi kot izraz avtorjevega optimističnega odnosa do tehnike (tehnofilije), nepojmljivo velik in priložnosti poln svet v njem pa kot libertarni ideal.

sl.wikipedia.org

Okus je prijeten, saden, poln, z izraženo kislino.

sl.wikipedia.org

Je zelo pameten, potrpežljiv, ves čas poln idej in se nikoli ne pretepa.

sl.wikipedia.org

Riton v obliki bika je tehtal približno tri kilograme, ko je bil prazen, in do šest kilogramov, kadar je bil poln.

sl.wikipedia.org

Ko se ob običajnih igrah začnejo dolgočasiti, pogosto zaidejo v domišljijski svet, ki je bolj zanimiv in poln novih dogodivščin.

sl.wikipedia.org

Bet gobe je valjast, sprva poln, kasneje pa postane votel.

sl.wikipedia.org

Ko je odprl vrata, je bilo stranišče polno starega železa.

sl.wikipedia.org

Zeleni čaji imajo na splošno polnejše telo in bolj oster, precej sladek, orehov okus, značilen za čaje iz asamskega zrnja.

sl.wikipedia.org

Vrtirepa pisateljica predstavi kot lenega, majhnega, z ničimer zadovoljnega, radovednega in polnega radosti.

sl.wikipedia.org

Domžalski strogi center je poln blokov, lokalov, trgovin in butikov.

sl.wikipedia.org