Traduzioni di „pomembno“ nel dizionario sloveno » italiano

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

avere un ruolo importante nello sviluppo dell'azienda

pomembno novico je povedal kar mímogredé

ha annunciato l'importante notizia con aria indifferente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomembno vlogo v razvoju ima dednost, odločilen za razvoj artritisa pa je najverjetneje dejavnik iz okolja v smislu okužbe ali poškodbe.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da se kot predstavnik zaposlovalca zavedamo možnega vpliva fizične privlačnosti, je pomembno tudi, da poizkušamo morebitne vplive le te zmanjšati.

sl.wikipedia.org

Glutamatne poti morda igrajo pomembno posredniško (in morda vzročno) vlogo pri motnji.

sl.wikipedia.org

V ta namen je podelil krški škofiji pomembno darilno listino za rudnike, ki so bili predtem rezervirani za salzburške nadškofijo.

sl.wikipedia.org

Na prvi haški konferenci je pomembno prispeval k formiranju mednarodne arbitraže.

sl.wikipedia.org

Na odjem pomembno vplivajo gospodarske, socialne in klimatske razmere.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi, da razlikujemo med strahom in tesnobnostjo.

sl.wikipedia.org

Prvi je ta, da je povezovanje med člani skupine pomembno za visoko stopnjo uspešnosti skupine, zlasti ko je prisotna visoka stopnja soodvisnosti delovnega toka.

sl.wikipedia.org

Pomembno je skupno iskanje dolgoročnih rešitev in dolgoročna motivacija.

sl.wikipedia.org

Vendar moramo že na začetku omeniti nekaj, kar je pomembno pri sami terminologiji teh dveh mask.

sl.wikipedia.org