Traduzioni di „popadki“ nel dizionario sloveno » italiano

popád|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

popadek

doglie f pl

imeti popádke

avere le doglie

popá|sti <-dem; popadel> forma perf VB vb trans fig

popasti

assalire

popádla ga je jeza

è stato assalito dalla rabbia

posádk|a <-e, -i, -e> SOST f (osebje)

posadka

equipaggio m

popacká|ti <-m; popackàl> forma perf VB vb trans

popackati

macchiare

popáči|ti <-m; popačil> forma perf VB vb trans

popačiti

alterare

popačiti

storpiare

popáčiti resnico fig

travisare la verità

popári|ti <-m; poparil> forma perf VB vb trans

popariti

scottare

popazí|ti <popázim; popázil> forma perf VB vb trans

popaziti

tenere d'occhio

póp|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. popek (del telesa):

popek

ombelico m

2. popek BOT:

popek

gemma f

popek

boccio m

popêč|i <-em; popékel> forma perf VB vb trans

popeči

arrostire

popêči zrezke

arrostire le cotolette

popí|ti <-jem; popil> forma perf VB vb trans

popiti

bere

popíti kozarec vina

bere un bicchiere di vino

popévk|a <-e, -i, -e> SOST f

popevka

canzone f

pôpra|ti <-m; popral> forma imperf VB vb trans

poprati

pepare

poprati

condire con il pepe

pôprati juho

pepare il brodo

spopàd <spopáda, spopáda, spopádi> SOST m

spopad

scontro m

spopad

colluttazione f

oborožen spopàd

scontro armato

póljsk|i <-a, -o> AGG

1. poljski (v zvezi s poljem):

poljski

agricolo

póljski pridelki

prodotti agricoli

2. poljski (v zvezi s Poljsko):

poljski

polacco

propàd <propáda, propáda, propádi> SOST m

propad (gospodarstva)

dissesto m

propad (gospodarstva)

crollo m

propad (države, političnega sistema)

caduta f

propad (države, političnega sistema)

dissoluzione f

propad (človeka)

rovina f