Traduzioni di „posegati“ nel dizionario sloveno » italiano

poséga|ti <-m; posegal> forma imperf VB vb intr

1. posegati (vplivati):

posegati

intervenire

poségati v razpravo

intervenire nel dibattito

2. posegati (uporabljati):

poségati po knjigah o živalih

leggere i libri sugli animali

Esempi per posegati

poségati v razpravo

intervenire nel dibattito

poségati po knjigah o živalih

leggere i libri sugli animali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako, da v gozd posega le zmerno in občasno.

sl.wikipedia.org

Znani pristopi posegajo na področje teorije strun in membran, ki namesto delcev za osnovne gradnike snovi jemljejo nihanja strun ali membran.

sl.wikipedia.org

V sedemdesetih letih je bil izredno popularen med mladino ("student bass"), po njem pa so posegali tudi znani bas kitaristi.

sl.wikipedia.org

Veliko diskriminacije je opaziti tudi pri samih razgovorih za delovno mesto, ko delodajalec ženskam postavlja vprašanja, ki močno posegajo v njihovo zasebnost.

sl.wikipedia.org

Večinoma zaposlitev predstavlja širok krog socialnih stikov, nekateri stiki so tako intenzivni, da posegajo v družinsko življenje in preživljanje prostega časa.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so mnoge ženske takrat posegale po različnih pudrih, ki so njihovo kožo naredili bolj aristokratsko.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega morajo posegati po različnih stimulatorjih.

sl.wikipedia.org

Pet let starejša opravljiva soseda začne posegati v njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

V času svoje slave je posegal tudi po drogah, predvsem po heroinu.

sl.wikipedia.org

Pogumno je posegal po motivni drastiki, opisoval je kruta mučenja in smrti.

sl.wikipedia.org