Traduzioni di „posestvo“ nel dizionario sloveno » italiano

poséstv|o <-a, -i, -a> SOST nt

posestvo

proprietà f

posestvo

podere m

Esempi per posestvo

posestvo obséga dva hektarja

la proprietà si estende su due ettari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta naj bi bil do štiriindvajsetega leta doma, nato bo dobil doto, posestvo v bližnji vasi, tudi ženil se bo.

sl.wikipedia.org

Oranski je v napoleonskih vojnah izgubil matična nemška posestva rodbine.

sl.wikipedia.org

Posledica rasti prebivalstva in delitve zemlje je bila, da so vse večje družine živele na vse manjšem posestvu.

sl.wikipedia.org

Posebna kategorija sužnjev so bili verni, rojeni sužnjem v gospodinjstu, posestvih in kmetijah.

sl.wikipedia.org

Večina gradu in njegova obsežna posestva so odprta za javnost.

sl.wikipedia.org

V zakon je prišla neizkušena in neizobražena ter na posestvu, kakršno je bilo visoško, se je vsega priučila in veliko postorila.

sl.wikipedia.org

Mirno in popolnoma pokorno sprejema vse očetove odločitve v zvezi z njegovo ženitvijo in ostalimi opravki na posestvu.

sl.wikipedia.org

Posestvu je pripadalo tudi večje gospodarsko poslopje ter hiša iz 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Na posestvu je bilo tudi peščeno teniško igrišče.

sl.wikipedia.org

Bili so strogi branitelji katolištva in so zato sistematično razlaščevali posestva pravoslavnih vernikov.

sl.wikipedia.org