Traduzioni di „pretekli“ nel dizionario sloveno » italiano

pretêkl|i <-a, -o> AGG

pretekli

passato

pretekli

scorso

pretêklo soboto

sabato scorso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Eleno še vedno močno motijo pretekli dogodki, poleg tega pa jo preganjajo tudi čudne nočne more.

sl.wikipedia.org

Alternativno, pretekli čas lahko predstavlja stopenjski proces ozdravitve starih sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Po enem tednu so ponovili test in izpolnili vprašalnik o času učenja pretekli teden, in o tem, kakšen se jim je zdel njihov učitelj.

sl.wikipedia.org

Pretekli grehi pa so prišli za njim, zato se je znova neuspešno otepal obtožb herezije s strani katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Vernerjev zakon je pomemben v morfologiji germanskih krepkih glagolov (tj. glagolov, ki tvorijo pretekli čas s spremembo korenskega samoglasnika).

sl.wikipedia.org

Zato so bile, tako v pretekli kakor tudi v novejši zgodovini, borilne veščine (z orožji ali goloroke) in njihovo poučevanje pogosto strogo prepovedane, z grožnjo zaporne ali smrtne kazni.

sl.wikipedia.org

Tudi japonščina pozna le pretekli in nepretekli čas, pri čemer s slednjim označujejo sedanja in prihodnja dejanja.

sl.wikipedia.org

Poleg kategorij števila (ednina, dvojina, množina) in spola (m-ž-s) ima glagol še kategorije vida (dovršen in nedovršen) in časa (sedanji, prihodnji, pretekli čas), osebe in naklona (velelnik, pogojnik).

sl.wikipedia.org

A ker jo je mačeha dobila zunaj hiše, kajti nazaj ni mogla priti skozi okno, jo je še huje kaznovala, kakor pretekli krat.

sl.wikipedia.org

Skozi vračanje v času se razkrivajo pretekli dogodki, ki so pripeljali do umora.

sl.wikipedia.org