Traduzioni di „prilika“ nel dizionario sloveno » italiano

prilika - e SOST

Contributo di un utente

prilika

occasione

prilika - e SOST

Contributo di un utente

prilika

occasione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Koan (»ljudska prilika«) je zgodba ali dvogovor, ki se običajno navezuje na zen ali drugo budistično zgodovino; najbolj pogosto je v obliki anekdote, ki vključuje zgodnje kitajske mojstre zena.

sl.wikipedia.org

Za vse to pa se mu je najprimernejša oblika zdela prilika.

sl.wikipedia.org

Parlament je bil ponovno sklican leta 1820 ob priliki restavracije kraljevine, ki je pa trajala le nekaj mesecev, dokler ni neapeljska vojska zasedla otoka.

sl.wikipedia.org

Prvih sedem kitic, ki jih lahko razumemo tudi kot okvir dogajanja prilike, govori o zbiranju »bleščečega zemeljskega razkošja« v cerkvi po pustnem praznovanju.

sl.wikipedia.org

Za skoraj vsako podrobnost prilike je razložil, kaj naj bi pomenila v prenesenem pomenu.

sl.wikipedia.org

Turgenjev se je rodil v plemiški družini, kjer je imel priliko spoznati tlačansko življenje.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo njegovo po vsej priliki dokaj plodno ustvarjanje usmerjeno predvsem na sakralno področje.

sl.wikipedia.org

V obzir je vedno potrebno vzeti še vremenske prilike.

sl.wikipedia.org

Roman je primer antifašističnega romana 30. let, ki ima veliko simbolov in je zasnovan kot prilika ali parabola.

sl.wikipedia.org

To je posebnost in ni splošna omejitev rabe pojma prilika.

sl.wikipedia.org