Traduzioni di „pripovedništvo“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

priprávništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

pripravništvo

tirocinio m

pripravništvo

stage m

pripoved|ováti <pripovedújem; pripovedovàl> forma perf VB vb trans

pripovedovati

raccontare

pripovedovati

narrare

pripovedovati o veselem dogodku

raccontare un evento felice

uredníštv|o <-a, -i, -a> SOST nt

uredništvo

redazione f

premogôvništv|o <-anavadno sg > SOST nt

premogovništvo

industria f carbonifera

pripôved <-i, -i, -i> SOST f

pripoved

racconto m

pripoved

storia f

pripovédk|a <-e, -i, -e> SOST f

pripovedka

racconto m

vinográdništv|o <-anavadno sg > SOST nt

vinogradništvo

viticoltura f

pésništv|o <-anavadno sg > SOST nt

pesništvo

poesia f

grádbeništv|o <-a navadno sg > SOST nt

gradbeništvo (veda)

tecnica f delle costruzioni

gradbeništvo (gospodarska panoga)

edilizia f

inženir grádbeništva

ingegnere edile

predstávništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

predstavništvo

rappresentanza f

konzularno predstávništvo

rappresentanza consolare

pripómni|ti <-m; pripomnil> VB

pripomniti forma perf od pripominjati

Vedi anche: pripomínjati

pripomínja|ti <-m; pripominjal> forma imperf VB vb trans

pripominjati

osservare

pripominjati

aggiungere

pripominjati

eccepire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Arabska književnost je v zgodnjem in visokem srednjem veku razvijala predvsem dvoje področij: lirsko pesništvo in pripovedništvo v prozi.

sl.wikipedia.org

Pomarčno obdobje pomeni nastop zgodnjega realizma, ki je omejil vlogo poezije in izpostavil pripovedništvo.

sl.wikipedia.org

Poleg miselne proze je razsvetljenstvo gojilo tudi pravo pripovedništvo in postalo plodno zlasti za razvoj romana, povesti, zgodb, pripovedk in dialogov.

sl.wikipedia.org

Nubijci so razvili lastno identiteto, izraženo v poeziji, romanih, glasbi in pripovedništvu.

sl.wikipedia.org

Težil je bolj k osebnoizpovednemu pripovedništvu kot k dosledni epiki realistične tradicije.

sl.wikipedia.org

Motiv obeh ptic je zelo razširjen v ljudskem pripovedništvo in pa tudi v ljudskem pesništvu.

sl.wikipedia.org

Najprej se je ukvarjal s pripovedništvom 19. stoletja in začetki literarne kritike.

sl.wikipedia.org

V pripovedništvu je prevladovala krajša proza z novelo in črtico, v dramatiki so ustvarjali skeče ter enodejanke.

sl.wikipedia.org

Mimo obeh imenovanih v liriki, pripovedništvu in dramatiki ni bilo pomembnejših avtorjev.

sl.wikipedia.org

Pogosto ustvarjajo popolnoma izvirne, svobodne oblike in zvrsti (posebno v pripovedništvu in epskem pesništvu, pa tudi v liriki in dramatiki).

sl.wikipedia.org