Traduzioni di „protagonist“ nel dizionario sloveno » italiano

antagoníst (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) (nasprotnik)

antagonist (ka)

antagonista mf

protizakonít <-a, -o> AGG

protizakonit

illegale

protizakonit

contrario alla legge

antagonístk|a <-e, -i, -e> SOST f

antagonistka → antagonist

Vedi anche: antagoníst

antagoníst (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) (nasprotnik)

antagonist (ka)

antagonista mf

komponíst (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

komponist (ka)

compositore(compositrice) m, f

baritoníst <-a, -a, -i> SOST m

baritonist

baritono m

prototíp <-a, -a, -i> SOST m

prototip

prototipo m

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

protestnik (protéstnica)

manifestante mf

protestnik (protéstnica)

contestatore(contestatrice) m (f)

protéstnic|a <-e, -i, -e> SOST f

protestnica → protestnik

Vedi anche: protéstnik

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

protestnik (protéstnica)

manifestante mf

protestnik (protéstnica)

contestatore(contestatrice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ameriški naturalizem je bil v svojem razvoju oslabljen tudi zaradi zgodnje smrti njegovih protagonistov: nobeden od treh imenovanih ni dočakal več kot 40 let.

sl.wikipedia.org

Lovecraftovi protagonisti običajno dosežejo zrcalno gnozo in mistično izkustvo, ko za trenutek uzrejo grozo najvišje resničnosti.

sl.wikipedia.org

Priljubljena je postala produkcija filmov in knjig z mladimi protagonisti.

sl.wikipedia.org

Prvi razpravljavec (protagonist) navede svoje argumente, pri čemer ga preostali na sceni lahko prekinjajo.

sl.wikipedia.org

Osrednja vprašanja, na katera protagonisti odgovarjajo vsak na svoj način, so vprašanja o božjem obstoju in smislu življenja.

sl.wikipedia.org

Protagonist je ležal pod staro jablano in razmišljal o dogodkih iz otroštva, predvsem zmerjanju pijanega očeta in jezne matere.

sl.wikipedia.org

Dva protagonista nastopata, dva nasprotna psihološka in moralna lika: prvi je socialistični prekušpčevalec, nakupovalec, drugi je mlad šofer, preprost, naraven in naravno pošten človek.

sl.wikipedia.org

V pesmi protagonist povdarja, da ga ni mogoče spremeniti v nekaj, kar ni.

sl.wikipedia.org

Namenjena je ustvarjanju vzdušja, maskiranju scenskih elementov in protagonistov.

sl.wikipedia.org

Protagonisti v njegovih filmih so pogosto moralno močne, neodvisne ženske oziroma deklice, negativni liki (kadar so prisotni) pa so karakterno negotovi, vendar imajo možnost spreobrnitve.

sl.wikipedia.org