Traduzioni di „protest“ nel dizionario sloveno » italiano

protést <-a, -a, -i> SOST m

protest

protesta f

v znak protésta

in segno di protesta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Protest (imenovan tudi demonstracija, pogovorno in uradno) je javni izraz ugovora, neodobravanja ali nestrinjanja z idejo ali dejanjem, običajno političnim.

sl.wikipedia.org

Gibanje je bilo ustanovljeno leta 1882 in je že leto po tem kot prva evropska delavska stranka organiziralo množičen protest.

sl.wikipedia.org

Protest se je pričel okoli 18.00 ure, po eni od ocen se ga je udeležilo približno 8000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 1916 se je uveljavil dadaizem kot prva protiumetniška smer avantgarde, v protest proti uveljavljeni umetnosti.

sl.wikipedia.org

Organizatorji protesta so se prav tako zavezali k nepolitičnosti shoda in naznanili, da bodo morebitne predstavnike političnih strank, ki bi poskušali protest izkoristiti za samopromocijo, preglasili z glasbo.

sl.wikipedia.org

Marca 1969 je bil ta protest deležen posmeha svetovnih medijev.

sl.wikipedia.org

Skupina je protivladni protest motila s hrupom in vzklikanjem provokativnih in žaljivih gesel (med drugim »smrt komunistom«).

sl.wikipedia.org

Dan po protestih je bil Živulovič še vedno hospitaliziran, in sicer čakajoč na operacijo čeljusti na ljubljanski stomatološki kliniki zaradi zloma čeljusti.

sl.wikipedia.org

Protest, na katerem je nekaj sto udeležencev izrekalo nestrinjanje s strogostjo protikoronskih ukrepov, je minil mirno.

sl.wikipedia.org

Slovensko študentsko gibanje v letih 1968-72 označuje obdobje, v katerem so slovenski študentje sledili množičnim globalnim protestom proti obstoječemu družbenem sistemu.

sl.wikipedia.org