Traduzioni di „protest“ nel dizionario sloveno » inglese

protést <-a, -a, -i> SOST m

protest

protest

protést proti šolninam

protest against tuition fees

v znak protésta je zažgal zastavo

he burned the flag in protest

val protéstov EDIT

wave of protests

Esempi per protest

protést proti šolninam

protest against tuition fees

organizírati prireditev/veselico/protest

to organise an event/a festivity/a protest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Protest se je pričel okoli 18.00 ure, po eni od ocen se ga je udeležilo približno 8000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Mnogi so se protesta ponovno udeležili s kolesi.

sl.wikipedia.org

Samokategorizacije na osebni ravni se izražajo v osebnih občutjih, preferencah, pritožbah, tiste na skupinski ravni pa omogočajo organizirano delovanje, npr. protest.

sl.wikipedia.org

Odločitev je povzročila množični protest prebivalstva, ki je privedel do ponovne preučitve problema.

sl.wikipedia.org

Skupina je protivladni protest motila s hrupom in vzklikanjem provokativnih in žaljivih gesel (med drugim »smrt komunistom«).

sl.wikipedia.org

Poskus njegove deportacije novembra 2017 je privedel do protestov civilne družbe, ki je Šamija zaradi aktivnega vključevanja v skupnost smatrala za zgledno integriranega imigranta.

sl.wikipedia.org

Dan po protestih je bil Živulovič še vedno hospitaliziran, in sicer čakajoč na operacijo čeljusti na ljubljanski stomatološki kliniki zaradi zloma čeljusti.

sl.wikipedia.org

Po protestih se je na spletu pojavil posnetek, na katerem protestnica z vodno pištolo s tekočino škropi po policistih, ki so protest varovali.

sl.wikipedia.org

Nekaj desetletij to ni bil samo način, kako očistiti srce in dušo, temveč tudi protest proti poniževanju nacionalne zavesti in vsiljevanju sovjetskih tradicij.

sl.wikipedia.org

Marca 1969 je bil ta protest deležen posmeha svetovnih medijev.

sl.wikipedia.org