Traduzioni di „radikalen“ nel dizionario sloveno » italiano

radikál|en <-na, -no> AGG

radikalen

radicale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V začetku francoske revolucije so se postavili ob bok revolucionarjem, kasneje pa se zaradi radikalnih sprememb obrnili proti njim.

sl.wikipedia.org

Konec 12. stoletja je doživela radikalno spremembo, ker se je število članov zmanjšalo na enega samega člana, imenovanega summus senator.

sl.wikipedia.org

Osebnostno in ideološko so se odlično ujeli ter ustvarili kiberpank, novo, radikalno literarno gibanje.

sl.wikipedia.org

V obdobju prevlade radikalne stranke (1932-52) je država povečala svojo vlogo v gospodarstvu.

sl.wikipedia.org

Anabaptisiti ali prekrščevalci so pripadniki radikalnega versko-družbenega gibanja v dobi reformacije.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo razgledan in se ga zanimale radikalne težnje 1880-ih let.

sl.wikipedia.org

Tam je samo nekaj let pred koncem tega vseobsežnega, radikalnega političnega gibanja umrl zaradi duševnega in telesnega trpinčenja.

sl.wikipedia.org

Doslej najbolj radikalna reforma univerze je zahtevala, da so študentje morali odslej nositi običajne civilne obleke, namesto prej predpisanih verskih.

sl.wikipedia.org

Taka, v zamaknjenosti pridobljena spoznanja, so vznemirila pravoverne islamiste, ker so bila zanje preveč radikalna.

sl.wikipedia.org

Marksisti so zavzeli radikalno zgodovinsko materialistično stališče, da se z razpravami o prvobitnosti teh vzgibov filozofija oddaljuje od vsakdanjega življenja.

sl.wikipedia.org